The 6th All India Korean Language Educators’ Workshop, 2012 held in India. Unfortunately, I could'nt participate in the Workshop as I am in Korea but it was a great opportunity to get an idea of the current status of Korean Language Learning and its development in India. It was a valuable opportunity to listen some of the distinguished scholars from Korea at the same time. Here are the details of the schedule of the Workshop. I wish all the best for the upcoming Academic activities related to Korean language and Korean Studies in future. This kind of academic moves are immensley significant in a highly populated Country like India where the Korean language learners are increasing at a rapid speed. As the demand of the Korean language and Korean Studies are increasing in India, there is a necessity of more Korean Language Centres in the other parts of the Country especially in rural areas where Korea is not well known among the masses.
2012년 전인도 제 6회 한국어 교육자 워크숍
The 6th All India Korean Language Educators’ Workshop, 2012
주제 : 인도학습자를 위한 한국어 문법 교육 방법론
Teaching Methodology of Korean Grammar Education for Indian Learners
일시 및 장소
2012년 2월 16, 17 일(2일간)
India International Center (New Delhi)
Programme
First Day (February 16, 2012)
Registration (9:00 am)
Inaugural Session (9:30 am-11:00 am)
Welcome Speech Dr. Vyjanti Raghavan
Co –president, AKLEI [a distinguished Scholar from India well known for her excellent skills in Teaching Korea language and Culture.]
Introductory Speech Prof. Kim Do-young
President, AKLEI
Congratulatory Speech Mr. Kang Hee-yoon
Minister, Embassy of the Republic of Korea
Key Note Address Prof. Min Hyun-sik
President, International Network for Korean Language and Culture
Tea (11:00 am-11:15 am)
Special Lecture (11:15 am-12:30 pm) Prof. Yoon Yeo-tak
Seoul National University
(Lunch (12:30 pm- 1:30 pm)
Special Lecture (1:30 pm -2:30 pm) Prof. Min Hyun-sik
Seoul National University
Tea (2:30 pm-2:45 pm)
First Session (2:45 pm -4:00 pm) Curricular/Course Contents
Chairperson Dr.Ravikesh
Jawaharlal Nehru University
Presenters
Kim Do-young (visiting professor): “A Study on Specifying Korean Grammar Contents Apposite to the Level of Indian Learners”
Salna Sunny (Assistant Professor): Grammar Course at EFLU
Pramod (Lecturer): Grammar Courses of Maghada University
Kim Young-soon (Coordinator & In-charge of Sejong School): Designing Korean Grammar Curricular for Korean Basic Courses of Sejong School
A.Romita Devi (Assistant Professor): Grammar Courses of Manipur University
Second Session (4:00 pm -5:30 pm) Text
Chairperson Dr. Neerja Samajdar Jawaharlal Nehru University
Presenters
Lee Hyun-kyung(Lecturer, JNU), “Analysis of Grammatical Errors of Students at JNU Korean Center”
Park Min-jae (Lecturer, Daulat Ram College, DU): “Analysis of Korean Grammar Books -Analysis of the Contents of Each Level”
P.N. Ajita (Lecturer,DU) “Teaching Passive & Causative Verbs Using ‘International Korean Grammar’”
Second Day (February 17, 2012)
Special Lecture (10:00 am-11:00 am) Why do we need a "THEORY" in comparative teaching of Korean Grammar? -- Case & Preposition, Auxiliary Verbs, and Argument Structure & Verb Category Prof. Kim Jae-min
Jawaharlal Nehru University
Tea (11:00 am-11:15 am)
Third Session (11:15 am-12:30pm) Methodology
Chairperson Dr. Kim Young soon Korean Cultural Center
Presenters
Vyjanti Raghavan (Associate. Professor): "Methodology of Teaching Grammar to Korean Language Learners in India"
Priti Singh (Lecturer, DCAC) “Techniques to Grammar Learning”
Lee Myeong-e (Guest Lecturer, JNU): Teaching of Korean Sentence Structure through Word for Word: Translation and Its Criticism
Ravikesh Mishra (Asst. Professor, JNU): Teaching Korean Grammar through Literary texts
(Lunch (12:30 pm- 1:30 pm)
Fourth Session (1:30 pm -3:00pm) Contents 1
Chairperson Dr. Vyjanti Raghavan
Jawaharlal Nehru University
Presenters
Hema(Lecturer) - "Comparative Study of Korean and Hindi Pronoun "
Paresh Kumar (Lecturer) “Comparative Analysis of Passive and Causative Verbs between Korean & Hindi”
H. Roopa (Lecturer, Daulat Ram College) “Analysis of the Tense between Hindi & Korean language”
Tea (3:00 pm-3:15 pm)
Fifth Session (3:15 am-4:15 pm) Contents 2
Chairperson Prof. Kim Do-young
University of Delhi
Presenters
Neerja Samajdar (Asst. Professor): “Role of Grammar in Teaching Korean Language”
Mukesh Kumar Jaiswal (Lecturer, J.N.U): “Teaching Korean 2nd Person Pronoun to Indian Learners”
Shashi Mishra (Ph.D scholar): Grammar Education in Korean Language classroom: An Assessment of Multilingual Students’ Expectation and Reality in India.
Sohn Young-heon (Chungbuk National University): A Study on Word Frequency of TOPIK since 2006 -focused on beginner & intermediate level-
Vote of Thanks (4:15 pm) Dr. Ravikesh
Jawaharlal Nehru University
참석 및 발표자 (총 30 명 참석 예정)
Special Lectures
University of Delhi (Delhi)
1. Prof. Kim Do-young (visiting professor): “A Study on Specifying Korean Grammar Contents Apposite to the Level of Indian Learners”
2. Mr. Paresh Kumar (Lecturer) “Comparative Analysis of Passive and Causative Verbs between Korean & Hindi”
3.Mr. P.N. Ajita (Lecturer) “ Uses of Passive & Causative Verbs”
4.Ms. Hema(Lecturer) - " Comparative Study of Korean and Hindi Pronoun "
5.Ms. Priti Singh(Lecturer,DCAC) - “ Techniques to Grammar Learning”
6.Ms. H. Roopa (Lecturer,Daulat Ram College) “Analysis of the Tense between Hindi & Korean Language”
7. Mr. Park Min-jae (Lecturer,Daulat Ram College) : “Analysis of Korean Grammar Books -Analysis of the Contents of Each Level”
Jawaharlal Nehru University (New Delhi)
1. Dr. Vyjanti Raghavan (Associate. Professor): "Methodology of Teaching Grammar to Korean Language Learners in India"
2. Dr. Ravikesh Mishra (Asst. Professor): Teaching Korean Grammar through Literary texts
3. Dr. Neerja Singh(Asst. Professor): " Role of Grammar in Teaching Korean Language "
4. Ms. Lee Hyun-kyung(Guest Lecturer, JNU):, “Analysis of Grammatical Errors of Students at JNU Korean Center”
5. Ms. Lee Myeong-e (Guest Lecturer,JNU) : Teaching of Korean Sentence Structure through Word for Word : Translation and Its Criticism
6. Mr. Mukesh Kumar Jaiswal (Lecturer, J.N.U): : “Teaching Korean 2nd Person Pronoun to Indian Learners”
English and Foreign Language University
Ms. Salna Sunny (Assistant Professor): Grammar Course at EFLU
Maghada University
Mr. Pramod (Lecturer): Grammar courses of Maghada University
Manipur University
Dr. A.Romita Devi (Assistant Professor): Grammar courses of Manipur University
Korean Cultural Center
Dr. Kim Young-soon (Coordinator & In-charge of Sejong School): Development of Korean Grammar Education for Korean Basic Courses of Sejong School
Chungbuk National University
Mr. Sohn Young-heon (Lecturer): A Study on Word Frequency of TOPIK since 2006 -focused on beginner & intermediate level-
Seoul National University
Mr. Shashi Mishra (Ph.D scholar): Grammar Education in Korean Language classroom: An Assessment of Multilingual Students’ Expectation and Reality in India.
Organizing Committee
Prof. Kim Do-young, President
Dr. Vyjanti Raghavan , Co-president
Dr. Ravikesh, General Secretary
Dr. Kim Young-soon, Treasurer
Posted by:
Sanjay Kumar
2009 KGSP Scholar from India,
Honorary Ambassador, Kangwon Province.
Kangwon National University,Chuncheon, Korea